Browsing Licenciatura en Lenguas Extranjeras con énfasis en Inglés by Author "Arana, Hugo Alejandro"
Now showing items 1-1 of 1
-
Análisis contrastivo desde la técnica de la equivalencia dinámica en la novela policiaca El Carbuncle Azul
Arana, Hugo Alejandro (Licenciatura en Lenguas Extranjeras con énfasis en InglésFacultad de Ciencias de la Educación, 2010)En la presente monografía se expondrá un estudio contrastivo del uso de la equivalencia dinámica en un texto traducido al español. Para ello se utilizaron como corpus la versión original de una novela policiaca titulada ...