dc.contributor.advisor | Pérez Serna, Chrystian Mauricio | |
dc.contributor.author | Cabezas Gonzalez, Isabela | |
dc.contributor.author | Valencia Cardona, Gabriela | |
dc.coverage.spatial | Tuluá, Valle del Cauca, Colombia | spa |
dc.date.accessioned | 2024-01-24T20:20:32Z | |
dc.date.available | 2024-01-24T20:20:32Z | |
dc.date.issued | 2023 | |
dc.identifier.citation | Cabezas González, I. & Valencia Cardona, G. (2024). Improving English Reading Skills in Fifth-Grade Students: A Study of Hypermedia and Multimodality Interventions. Unidad Central del Valle del Cauca [UCEVA] | spa |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.12993/4162 | |
dc.description | ilustraciones, gráficos, tablas | spa |
dc.description.abstract | Esta investigación aborda la problemática del aprendizaje del inglés como una lengua extranjera en estudiantes de quinto grado en Colombia, centrándose en las dificultades en la comprensión lectora haciendo uso de la Hipermedia mediada por la Multimodalidad dentro de las aulas de clase. Se identifican obstáculos, como la falta de conocimientos sobre el contenido enseñado, la metodología tradicional del profesor y la percepción limitada de la utilidad del inglés. La falta de integración de tecnologías educativas, en particular el uso de la Hipermedia y la Multimodalidad presenta un desafió adicional. Se propone un enfoque cualitativo y de investigación acción participativa, con un grupo de 26 estudiantes de la Institución Educativa Eleazar Libreros Salamanca en Andalucía, Valle del Cauca. La recolección de datos incluidos pruebas diagnósticas de entrada y salida, diarios de campo, portafolios, rúbricas y lessons plans para dar respuesta a la mejora de la habilidad lectora en inglés. Los resultados informaran la eficacia de las intervenciones con Hipermedios y Multimodalidad en la mejora de la comprensión lectora en un contexto socioeconómico diverso, proporcionando valiosas recomendaciones pedagógicas para su implementación en otros contextos y sus posibles investigaciones futuras. | spa |
dc.description.tableofcontents | Introduction /
Justification /
1. Research Question /
1.1. General Objective /
1.2. Specific objectives /
2. Contextualization of the problem /
3. Referential framework /
4. Background /
5. Theoretical framework /
5.1. Hypermedia educational context /
5.2. Multimodality as a motivation tool /
5.3. Reading comprehension the eyes of Hypermedia and Multimodality /
6. Research Approach and Design /
6.1. Research Approach /
6.2. Research Design /
6.3. Population /
7. Data collection instruments and techniques /
7.1. Diagnostic test /
7.2. Final Evaluation /
7.3. Field Diary /
7.4. The Portfolio /
7.5. Rubric /
7.6. Lesson plan /
8. Results /
8.1. Ethical principles of participation /
8.2. Results of Diagnostic tests /
8.1.1. Vocabulary test /
8.1.2. Image analysis /
8.1.3. Reading comprehension /
8.1.4. Reading test /
8.3. Results of Final Evaluation /
8.3.1. Test vocabulary /
8.3.2. Reading comprehension test /
8.3.3. Picture reading and vocabulary test /
9. Discussion of results /
9.1. Discussion of the Diagnostic Test /
9.2. Discussion of Rubric /
9.3. Discussion of Lesson plans /
9.3.1. Unveiling the Power of Visual Storytelling /
9.3.2. Fostering Student Engagement and Presentation Skills with Hypermedia /
9.3.3. Creativity and Group Interaction in the Creation of Fables with Hypermedia Tools /
9.3.4. Promoting Reading Competence, Student Engagement, and Teacher Support throughMultimodal Learning Activities /
9.3.5. Exploring the Teacher's Role and the Dynamics of Collaborative Learning in a
Technology Environment /
9.3.6. Game and Technology as Catalysts of Learning in the Classroom /
9.4. Result of portfolio /
9.5 Result of field diary /
9.6. Final Evaluation Analysis /
10. Discussion /
11. Conclusion /
12. Recommendations /
13. Annexes /
References bibliographical | spa |
dc.format | PDF | spa |
dc.format.extent | 147 páginas | spa |
dc.format.mimetype | application/pdf | spa |
dc.language.iso | eng | spa |
dc.rights | Derechos reservados - Unidad Central del Valle del Cauca | spa |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 | * |
dc.title | Improving English Reading Skills in Fifth-Grade Students: A Study of Hypermedia and Multimodality Interventions | spa |
dc.type | bachelor thesis | spa |
dc.rights.license | Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) | * |
dcterms.audience | Público general | spa |
dc.rights.accessrights | info:eu-repo/semantics/openAccess | spa |
dc.publisher.program | Licenciatura en Lenguas Extranjeras con énfasis en Inglés | spa |
dc.publisher.faculty | Facultad de Ciencias de la Educación | spa |
dc.type.local | Tesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado | spa |
dc.description.degreename | Licenciado (a) en Lenguas Extranjeras con énfasis en Inglés | spa |
dc.description.degreelevel | Pregrado | spa |
dc.identifier.instname | Instname:Unidad Central del Valle del Cauca | spa |
dc.identifier.reponame | reponame:Repositorio Institucional Unidad Central del Valle del Cauca | spa |
dc.identifier.repourl | repourl:https://repositorio.uceva.edu.co/ | |
dc.type.coar | http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f | spa |
dc.rights.local | Abierto (Texto Completo) | spa |
dc.type.content | Text | spa |
dc.type.driver | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | spa |
dc.type.version | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion | spa |
dc.subject.proposal | Hipermedia | spa |
dc.subject.proposal | Multimodalidad | spa |
dc.subject.proposal | Comprensión Lectora | spa |
dc.subject.proposal | Educación en Inglés | spa |
dc.subject.proposal | Recursos Tecnológicos | spa |
dc.rights.coar | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | spa |
dc.coverage.city | Tuluá | spa |
dc.type.coarversion | http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Pregrado | spa |
dcterms.audience.professionaldevelopment | Especialización | spa |
dc.relation.references | Andrade, H. (2005). Teaching with rubrics: The good, the bad, and the ugly. College Teaching, 53(1), 27-31. | spa |
dc.relation.references | Acevedo Sanabria, I. (2022). Adquisición de vocabulario en inglés a través de la lectura de tres tipologías narrativas en el grado séptimo de la institución educativa Eleazar Libreros Salamanca. Universidad del Valle. | spa |
dc.relation.references | Ahmadaliev, D. K., Medatov, A. A., Jo'rayev, M. M., & O'rinov, N. T. (2019). Adaptive educational hypermedia systems: an overview of current trend of adaptive content representation and sequencing. ISJ Theoretical & Applied Science, 03 (71), 58-61. | spa |
dc.relation.references | Aguaded, José Ignacio; López-Meneses, Eloy y Jaén, Alicia (2013). Portafolios electrónicos universitarios para una nueva metodología de enseñanza superior. Desarrollo de un material educativo multimedia (MEM). Revista de Universidad y Sociedad del Conocimiento (RUSC), vol. 10, n. 1, p. 7-28. | spa |
dc.relation.references | Barahona, J. (2002). Hypermedia and the Internet: The Navigational Forms of Knowledge | spa |
dc.relation.references | Brown, G. (2008). Effective Lesson Planning: Making Decisions about what to teach and how to teach it. Routledge. | spa |
dc.relation.references | Britishcouncil. (2022). Panorama del aprendizaje de inglés como lengua extranjera.
Recuperado el 22 de octubre de 2022, de https://www.britishcouncil.co/sobre/ingles-educacion-soluciones/historias-exitos/el-panorama-del-aprendizaje-de-ingles-como-lengua-extranjera-1 | spa |
dc.relation.references | Britishcouncil. (2023). Jobs. Recuperado el 18 de octubre de 2023, de https://learnenglishteens.britishcouncil.org/vocabulary/a1-a2-vocabulary/jobs | spa |
dc.relation.references | Cambridge University Press & Assessment. (2020). framework European Reference Scale. cambridgeenglish.org. | spa |
dc.relation.references | Carlos Alberto Zúniga-González Marvin Rafael Jarquín-Saenz Erick Martinez-Andrades Julio Antonio Rivas (Ed.). (2016). Participatory Action Research: A Knowledge Generation Approach (Vols. 2, núm. 1). Revista Iberoamericana de Bioeconomía y Cambio Climático. | spa |
dc.relation.references | Canal institucional TV. (2022) ¿Qué es 'Evaluar para Avanzar' y cómo participar?. Recuperado el 21 de febrero de 2022, de ¿Qué es 'Evaluar para Avanzar' y cómo participar? (canalinstitucional.tv) | spa |
dc.relation.references | Cummins, J. (1979). Cognitive/academic language proficiency, linguistic interdependence, the optimum age question and some other matters. Working Papers on Bilingualism, 19, 121-129. | spa |
dc.relation.references | Cummins, J. (1981). The role of primary language development in promoting educational success for language minority students. En California State Department of Education (Ed.), Schooling and language minority students: A theoretical framework (pp. 3-49). | spa |
dc.relation.references | Chacón, A. M. (2015). La multimodalidad del cómic: una experiencia de lectura de imágenes en los primeros grados escolares. Enunciación, 20(2), pp. | spa |
dc.relation.references | Creswell, J. W. (2014). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (4a ed.). SAGE Publications. | spa |
dc.relation.references | Clavijo Olarte, A. (2016). La enseñanza del inglés en la escuela primaria: algunos problemas críticos. Colombian Applied Linguistics Journal, 18(1), 7-9. | spa |
dc.relation.references | Day, R. R. (2012). Teaching reading (2nd ed.). Pearson. | spa |
dc.relation.references | Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). (2021). Cálculo del índice de nivel socioeconómico por hogares [Base de datos]. Recuperado de https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/pobreza-y-condiciones-sociales/nivel-socioeconomico | spa |
dc.relation.references | Downes, S. (2012). Connectivism and Connective Knowledge. Essays on Meaning an Learning Networks. National Research Council Canada. https://goo.gl/kHSepX | spa |
dc.relation.references | Education First. (2021). EF English Proficiency Index. Education firts (pp. 7). ef-epi-2021-english.pdf | spa |
dc.relation.references | Fals Borda, O. (2001). Participatory (action) research in social theory: Origins and challenges. In P. Reason & H. Bradbury (Eds.), Handbook of action research: Participative inquiry and practice (pp. 27-37). Sage Publications | spa |
dc.relation.references | Fernández Cárdenas, J. M. (2011). La secuencialidad conversacional en eventos comunicativos mediados por tecnología digital: analizando la participación de niños de primaria en la construcción colaborativa de páginas web. | spa |
dc.relation.references | Flores, B. B., & Clark, A. M. (2018). Developing and piloting a new reading comprehension assessment tool: The Clark-Flores bilingual and monolingual assessments. Journal of Multilingual Education Research, 8(18), 1-23 | spa |
dc.relation.references | Friesen, S. (2001). Lesson Planning: A Research-Based Model for K-12 Classrooms. University of Regina | spa |
dc.relation.references | Gardner, H. (1983). Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences. Basic Books. | spa |
dc.relation.references | González García, J. (2018). El enfoque multimodal del proceso de alfabetización . Educação Em Revista, 34(0). https://doi.org/10.1590/0102-4698177266 | spa |
dc.relation.references | Gorman, S. (2017). Writing Digital Media. First Draft Syllabus. Provost’s Mentored Teaching Fellowship. http://almitras.com/USCFellow_syllabus.pdf | spa |
dc.relation.references | Hernández Gómez, E. M & Soto Estrada, G. (2020). EVALUACIÓN del y para EL APRENDIZAJE: instrumentos y estrategias, Diario de campo. Universidad Nacional Autónoma de México. | spa |
dc.relation.references | Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (Icfes). (2022). Informe nacional de resultados de las pruebas Saber 3°, 5° ,7º y 9°. Aplicación 2022. | spa |
dc.relation.references | Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (Icfes). (2021). Informe nacional de resultados del examen Saber 11° 2020 (vol. I). | spa |
dc.relation.references | Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación (Icfes). (2022) Visor de resultados generales de Evaluar para Avanzar 2022. Microsoft Power BI | spa |
dc.relation.references | Johnson, L. (2010). The Importance of Lesson Planning. Faculty Focus. | spa |
dc.relation.references | Jenkins, H., Klopfer, E., Squire, K., y Tan, P. (2003). Entering the Education Arcade. Computers in Entertainment (cie), 1(1), 1-11. https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/950566.950591 | spa |
dc.relation.references | Pérez Serna, C. M., Murillo Molina, J. C., Berruecos Gómez, D., Rodríguez Sánchez, V., Ocampo Salazar, A. T. y Reyes Yepes, L. K. (2021). Reflexiones del Lenguaje Multimodal en la Educación superior. Unidad Central del Valle del Cauca. | spa |
dc.relation.references | Quintana Ramírez, A. (2020). Conectividad, hipermedialidad y multimodalidad: de la cultura digital al espacio escolar. Colomb. Appl. Linguistic. J., 22(2), pp. 207-220. | spa |
dc.relation.references | Shahreena Juhari,N., Razalli, N.& Ismail, Q. (2021). Hypermedia reading strategies of second language learners: A systematic review. Kaizentrenovation Sdn Bhd | spa |
dc.relation.references | Solarte Muñoz, G. A. (2020). Implementación de una hipermedia para favorecer el aprendizaje del concepto división celular. | spa |
dc.relation.references | Katayama, R. J. (2014). Introducción a la investigación cualitativa. Lima: Fondo Editorial de la UIGV. | spa |
dc.relation.references | Kress, G., & van Leeuwen, T. (2006). Reading images: The grammar of visual design. Routledge. | spa |
dc.relation.references | Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press. | spa |
dc.relation.references | Leu, D. J., Zawilinski, L., Castek, J., Banerjee, M., Housand, B., Liu, Y., & O'Neil, M. (2011). What is new about the new literacies of online reading comprehension? In Research in Technology and Second Language Education: Developments and Directions (pp. 37-64). IGI Global. | spa |
dc.relation.references | Luna-Gijón, G., Nava Cuahutle, A. A., & Martínez-Cantero, D. A. (2022). El diario de campo como herramienta formativa durante el proceso de aprendizaje en el diseño de información. Zincografía. https://doi.org/10.32870/zcr.v6i11.131 | spa |
dc.relation.references | Mamani, N. U. (2017). Sistemas Hipermedia en la Educación. Instituto de Educación Superior Pedagógico Público Arequipa. https://www.researchgate.net/profile/Nelson-U-Mamani/publication/331936229_Sistemas_Hipermedia_en_la_Educacion/links/5c93ac1a299bf111693e2003/Sistemas-Hipermedia-en-la-Educacion.pdf | spa |
dc.relation.references | Martínez, A. (2016). La importancia de las tecnologías en el aula. Edutopia. Recuperado de https://www.edutopia.org/es/stw-technology-integration-importance-classroom | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Educación Nacional de Colombia. (2016). Estándares básicos de competencias en lenguas extranjeras: inglés. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-340063_recurso_1.pdf | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Educación Nacional. (2018). Lineamientos curriculares: Idiomas extranjeros.Ministerio de Educación Nacional | spa |
dc.relation.references | Mills, K. A. (2010). A review of the “digital turn” in the new literacy studies. Review of educational research, 80(2), 246-271. | spa |
dc.relation.references | Muñoz, G. A. S. (2020). Implementación de una hipermedia para favorecer el aprendizaje del concepto división celular. Universidad del valle instituto de educación y pedagogía. Santiago de cali | spa |
dc.relation.references | Martínez Lirola, M. (2013). “Experiencia de enseñanza multimodal en una clase de idiomas”, en ENSAYOS, Revista de la Facultad de Educación de Albacete, No 28 | spa |
dc.relation.references | Ministerio de Educacion Nacional de Colombia. (n.d.). Nuevas dinamicas con hipermedia, multimedia, podcast y mas. Retrieved October 22, 2022, from https://www.mineducacion.gov.co/1621/article-196114.html | spa |
dc.relation.references | Pascual Vigil, A. & Trejo Rojas, C. (2020). EVALUACIÓN del y para EL APRENDIZAJE: instrumentos y estrategias. Centro Cultural Universitario, Ciudad Universitaria. | spa |
dc.relation.references | Pérez Bedoya, B. I. (2018). Integración de las TIC en la enseñanza del inglés como lengua extranjera en Colombia: percepciones y prácticas docentes (Tesis de maestría). Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia. | spa |
dc.relation.references | Pearson, D. (2009). Reading comprehension: A fundamental skill. In S.E. Israel & G.G. Duffy (Eds.), Handbook of research on reading comprehension (pp. 3-26). Routledge. | spa |
dc.relation.references | Piaget, J. (1967). The Construction of Reality in the Child. Basic Books. | spa |
dc.relation.references | Quintana Ramírez, A. (2020). Conectividad, hipermedialidad y multimodalidad: de la cultura digital al espacio escolar. Colomb. Appl. Linguistic. J., 22(2), pp. 207-220. | spa |
dc.relation.references | Reddy, Y. M., & Andrade, H. (2010). A review of rubric use in higher education. Assessment & Evaluation in Higher Education, 35(4), 435-448. | spa |
dc.relation.references | Sandra V. Turner & Marianne G. Handler. (1997). Hypermedia in education: children as audience or authors?, Journal of Information Technology for Teacher Education, 6:1, 25-35, https://doi.org/10.1080/14759399700200007 | spa |
dc.relation.references | United Nations Educational, Scientificand Cultural Organization [UNESCO]. (2018) UNESCO 2017. UNESCO | spa |
dc.relation.references | Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Harvard University Press. | spa |
dc.relation.references | Valero, M. J., Vázquez, B. y Cassany, D. (2015). Desenredando la web: la lectura crítica de los aprendices de lenguas extranjeras en entornos digitales. Ocnos, 13, 7-23. | spa |
dc.relation.references | Wiley, D. A. (2001). The instructional use of learning objects. Association for Educational Communications and Technology. | spa |
dc.contributor.orcid | Chrystian Mauricio Perez Serna [0000-0002-1282-6526] | spa |
dc.contributor.orcid | Chrystian Mauricio Perez Serna [0000-0002-1282-6526] | spa |
dc.subject.keywords | Multimodality | eng |
dc.subject.keywords | Hypermedia | eng |
dc.subject.keywords | Reading Comprehension | eng |
dc.subject.keywords | English Education | eng |
dc.subject.keywords | technological resources | eng |
dc.description.abstractenglish | This research addresses the problem of learning English as a second language in fifth-grade students in Colombia, focusing on difficulties in reading comprehension using hypermedia mediated by multimodality within classrooms. Obstacles are identified, such as a lack of knowledge about the content taught, the traditional methodology of the teacher, and a limited perception of the usefulness of English. The lack of integration of educational technologies, in particular the use of hypermedia and multimodality, presents an additional challenge. A qualitative and participatory research approach is proposed with a group of 26 students from the Eleazar Libreros Salamanca Educational Institution in Andalucia, Valle del Cauca. The data collection will include input and output diagnostic tests, field journals, portfolios, headings, and lesson plans to respond to improved English reading skills. The results report the effectiveness of hypermedia and multimodality interventions in improving reading understanding in a diverse socio-economic context, providing valuable pedagogical recommendations for their implementation in other contexts and their possible future research. | eng |
dc.title.titleenglish | Improving English Reading Skills in Fifth-Grade Students: A Study of Hypermedia and Multimodality Interventions | spa |